I stated, "HP is for show but torque moves the load." You extrapolated from there.
Also, I stated "A 16K RPM Indy or F1 motor which will product horsepower but wouldn't out accelerate a big displacement but equal horsepower motor." which apparently you didn't read as you restated that same principle. So, we're saying the same thing only different.
An Indy or F1 car are fast, too, because they are aerodynamic and LIGHT! But given the same tires and body setup, I'll take a NASCAR-motored vehicle to get through a quarter mile before a smaller displacement/lower torqued Indy engine. Hp to weight ratios are much different for the two types of cars.
Indy motors are 234 cu in, w/horsepower of 550 - 700 @ 12K rpm, dependent on turbo boost pressure. The cars weigh 1575 lb. NASCAR is 725 hp, naturally aspirated, 358 cu in. The cars weighs about 3300 lb, minimum.
"quick" and "fast" are different but related, as is torque and horsepower. I can be fast but not quick, just as quick but not fast (is that half fast?). To a similar extent, and as you stated, I can have torque (such as an old "B" John Deere diesel tractor) but not horsepower.
Horsepower is a measure of work, 33K lb*ft of work per minute. Therefore, 0 torque produces no work and no horsepower. I've got to have potential before I can have horsepower.
As far as industrial motors, I assume electric motors, and further assumed to be AC current motors. They are rated in hp but also have to have an inherent torque at the rated RPM and hp. One does not create torque by gearing, rather it is amplified through mechanical advantage of the gear ratio.
Wayne