Gotta love bad translations!!

[Phil]

I put this here rather than Off Topic because this is for a mod I'm doing to Darth. Rear view camera. It's a really cool pop up monitor for the camera.

ANYWAY..... (rant) Is it too much to ask for foreign manufacturers to get some American to proofread for them? Maybe Google Translator???!!!

Shhhhheeeeessshhhhhh



Sent from my iPhone7 using Tapatalk

 

[mowin]

:roflblack: im guessin its not made in America...But then again maybee it is:dontknow:

 

[ARtraveler]

That so looks like some of the papers I have had to grade recently. I will be teaching another business course next semester in addition to my usual accounting, and I am not looking forward to some of it.

Oh yes, I dock them for bad English, spelling, grammar, etc. I would not be happy for a student to put out stuff like that in a work situation.

Sorry about the rant.

 

[Lamonster]

I just hope you never have to call the support line. :shocked:

 

[arntufun]

Whuts wrung wit it ??? :dontknow:

 

[Bob Denman]

I just hope you never have to call the support line. :shocked:

"Dis be Peggy..." :roflblack:

 

[SheWolf]

Let's see....

"Thanks for using our LCD product. In order to ensure proper unit use safely, please read and follow instructions carefully before using.
1. Don't disassemble and try to fix the unit yourself.
2. Pay attention to the outer LCD glass and avoid dropping or impacting it.
3. Don't use the unit under extreme hot or cold temperatures.
4. It's normal for the unit to display a few light or dark dots on the LCD display panel; it is not defective.

We now return you to your normal programming...I think they might have been in the mandarin orange box too long...:yikes:

 

[SpyderRyder2B]

Thanks for clearing that up. Excellent re-translation!!:clap:

 

[Smokinspyder]

Dis Peggy HA HA H AHA OMG thats hysterical . Really who wrote those illuminations