Common sense would suggest that moving the module doesn't cause any issue, even if you needed to extend the wires. It's the ant in the ignition switch that reads the key. Thinking that you will get any info from BRP or a tech is a real stretch. BRP hasn't even helped their dealers other than to have them replace parts.
SpyderCodes, I would agree that not going anywhere because you fear getting stranded is not a way to live. I hardly doubt that PMKs comments are fear mongering. BUT IMO ignoring that this might happen to you, if you fit into the group of bikes that have had the problem, isn't wise either, Knowledge in King. Waiting/Expecting BRP to address this issue, based on their track record, is a joke. They don't even acknowledge that there is a problem, just having the dealer exchange parts hoping that you will die before it happens again. Lie and Deny is their mantra. I have not heard of one issue that they have stepped up to immediately and created a fix.