The sway bar is incorporated into the suspension system to minimize frame twist/torque. The less robust the sway bar, the less twist/torque will be compensated for. This does affect suspension movement, but only to a point, otherwise shocks would not be needed.
The front suspension is a system, needs a sway bar that reduces frame twist/torque to a point, and also a set of front shocks that are sized and adequate for the ride quality and performance you expect. A sway bar that would eliminate all frame twist/torque, and lean/roll in the corners would be massive.
My 2014 RT LE with a BajaRon sway bar installed, and the OEM shocks, was good on the straight (takes up the frame changes due to road conditions) and sweepers, but on a cloverleaf off ramp, did not compensate for the roll/lean of the Spyder, and the front suspension was fully compressed such that to level the Spyder I would have to reduce the speed to well below the posted recommended, or hang out over the side as if I was on a race track.
A beefier sway bar is not the end all, be all, nor are upgraded front shocks. Each has an expense attached as well as a ride quality and performance aspect. Regardless of quality, can't have one without the other. Depends on what you want to achieve.
JMHO. Cheers