Mine was also covered on warranty, and no issues since!:thumbup:It happened on mine with something like 2800 miles and repaired under warranty. I'm at 10k now with no issues.
If your out of warranty and only have a little weeping I wouldn't bother with the repair. Its pretty involved.
Most of the Aprilia peeps leave it unless its really dripping good.
You will see either oil or antifreeze that drips at the right front. Along the frame rail. If you have the lower splash shield still on it will collect there first.
I'm supposed to get mine back today for the same issue. Although, I think they said it was the whole pump that went. Parts took 5 days to come in from BRP. All in all, my Spyder's been in the shop for 2 weeks including diagnosis and repair time. Although, I was pretty sure of what the problem was when I dropped it off. It's all covered under warranty, so even if they replaced the whole pump assembly, it's not coming out of my pocket.
Here is a good read. The only difference is that the new generation seals include the seals and shaft as a complete assembly. Apparently, a lot of seals were getting torn/damaged during r&r. http://www.apriliaforum.com/forums/showthread.php?34770-Water-Pump-Seals
My mechanic said he was surprised when he reported the oil leak to BRP. They send the whole water pump assembly, not just the seals and gaskets.