It appears you have become a MY2021 victim of a problem that plagues some F3 owners (I know 2). You lost the license plate light lens, held on by one screw. BRP has an acronym for this condition, BOHICA, bend over, here it comes again. There is no separate part number for the license plate lens, but BRP will gladly take your money for PN710003348, License Plate Light, price not published. In your case, were I in your boots I would return to the dealership that sold you the Spyder and tell them that the s***head (say, "le connard" and they'll know you mean business) who assembled your machine failed to verify that the screw that held the license plate lens was properly secured and tell them you will be well satisfied when they replace the license plate light under warranty because it is not a consumable maintenance part.