Actually SS my understanding of my 1330cc fuel system is as follows:
Fuel tank (supply) => Fuel pump => Fuel filter => Y-fitting (left leg) => Y-fitting (front leg) => Fuel rail => Fuel injectors
Fuel tank (return) <= Fuel regulator <= Y-fitting (right leg)
However later models might regulate the fuel pressure electronically in which case there isn't a return line to the gas tank.
RW -- if my understanding is correct for your later model, you would insert your T-fitting with hose ends anywhere in that system. Be careful with the Y-fitting -- it's a bit fragile but you can buy them at an automotive parts store.
Hey Bert. Looking at the 2014 shop manual diagram, yours is the exact same as mine.
- Fuel pump output from the tank > Fuel filter > Y fitting as the return to the tank > to fuel rail.
This is a semi-return system. The fuel rail on the 1330 is dead ended. There is an inlet, but no outlet. The Y-Fitting constitutes the only return - the purpose of which is to bleed off and return the excess fuel that the pump is putting out, and that the engine is not using. There is only one Y-fitting.
The fuel pressure regulator is a back-pressure type on the return line from the Y-fitting. Thus, the entire circuit is maintained at the same pressure. When the pump is turned off, the pressure in the circuit is "locked-in", to just bleed down gradually. The OP can essentially connect a gauge anywhere in the circuit in order to check for excessive bleed down rate. But, BRP wants to use the existing connection rather that cutting into the fuel line. There does not appear to be any fitting on the fuel rail.
My sense is that you and I are seeing the same thing, understanding the same thing, just saying it differently.
For those historians out there - the Spyder fuel supply used to be a full return system. The 2013 heat recall changed a number of things, among which was to modify the system to a semi-return system. That way, there was less heat carried back to the fuel tank from the engine area. And this turned out to be compatible with the 1330 fuel system. 2012 and earlier 998 machines, as well as the later 998 RS and ST, have a full return system with the pressure regulator at the engine on the fuel rail, and a return line to the tank from there.
Quiz on Friday.