I just looked at the website. The Tech Spark Studio manuals are the fancy dancy page flipping format. The Midwest manuals (they are available under several different names) have been, and I presume still are, plain old, but restricted, PDF documents. The only difficulty I have encountered with the Midwest manual is you cannot copy and paste the text or photos from it, but you can print them. I wasn't impressed with the print quality of the Tech Spark example document. You can copy text from the sample pages on the Tech Studio site but I don't know if that can be done with a Can Am manual. The Midwest has a good search capability. I see no search option on the Tech Spark example doc.
For myself, I would stick with the Midwest manuals even though I question their legitimacy. You can't find any info about whether or not they are sanctioned by BRP.
Here's the link to the Tech Spark example doc.
http://www.techsparkstudio.com/tss/gen/Example/index.html