Results 1 to 9 of 9
  1. #1
    Active Member cheska's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Location
    Vancouver Is. BC /Arizona
    Posts
    167
    Spyder Garage
    0

    Default Cherchons un camping pour le 10e anniversaire

    Nous aimerions rester dans un camping proche the Valcourt, du cote de Drummondville.

    Est ce qu'il a des gens qui pourraient nous donner des nom et numéros de téléphone de camping? SVP

    Merci. Francine & Bob

  2. #2
    Very Active Member
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    Junction City, KS, USA
    Posts
    8,044
    Spyder Garage
    0

    Default

    Thanks! But ??
    PrairieSpyder (Patti)

  3. #3
    Active Member rpatsh's Avatar
    Join Date
    Sep 2012
    Location
    Spokane, WA
    Posts
    304
    Spyder Garage
    0

    Default translated:

    Looking for a campsite for the 10th anniversary
    We would stay at a campsite near the Valcourt, the rating of Drummondville.

    Is it people who could give us the name and camping Phone Numbers? Please

    Thank you. Francine & Bob
    2015 F3s White



    BRP Drivers and Passenger backrest
    Blue Ridge windshield
    Corbin Saddle Bags

  4. #4
    Very Active Member jaherbst's Avatar
    Join Date
    Nov 2013
    Location
    Oro Valley Arizona
    Posts
    3,719
    Spyder Garage
    0

    Default

    Quote Originally Posted by cheska View Post
    Nous aimerions rester dans un camping proche the Valcourt, du cote de Drummondville.

    Est ce qu'il a des gens qui pourraient nous donner des nom et numéros de téléphone de camping? SVP

    Merci. Francine & Bob

    Huh, what's that again. Run that by me one more time. I don't have my hearing aids in.


    ​Jack
    All my life I wanted to be somebody, now I realize I should have been more specific.
    2019 Specialized E-Bike COMO 2.0
    2018 Jeep Grand Cherokee Overland
    2018 Tiffin Phaeton 37BH Motorhome
    2015 BMW R1200R LC
    2014 RTL SE6 Pearl White
    2012 RT-622 trailer viper red
    2014 Look 7x12 motorcycle trailer silver and black
    2011 Polaris Ranger green
    2013 GMC Yukon Denali XL silver oak
    2016 Can Am Maverick

  5. #5
    Active Member cheska's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Location
    Vancouver Is. BC /Arizona
    Posts
    167
    Spyder Garage
    0

    Default Camping for 10th Anniversary

    Not trying to start a language war, but we are looking for information on camping for the reunion. I didn't get any interest
    when I posted in English so we tried in French. If you have done any research for campsites in the area you will see most
    information is in French. Since my wife is French Canadian we thought maybe we could try in their local language. But at least we got some replys this way. Mercie Bob and Fran

  6. #6
    Active Member gmcgarrity's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Location
    Plainfield,IN
    Posts
    168
    Spyder Garage
    0

    Default camping at homecoming

    We are camping so please pick a camp ground and we will join you.
    here is a link to the camp grounds.
    note what the say about the Sat dinner location.

    http://www.cvent.com/events/can-am-s...b0f5f8670.aspx

    I don't start speaking French until after the Bourbon bottle is empty, or maybe that is Kentuckian...

    Ride safe

    Geo

  7. #7
    Active Member cheska's Avatar
    Join Date
    Apr 2013
    Location
    Vancouver Is. BC /Arizona
    Posts
    167
    Spyder Garage
    0

    Default Found one

    Please see my post today in the general discussion about finding a camp ground. Camp Club Havana, Maricourt QC.
    514-774-7979. Thanks Bob and Fran

  8. #8
    Active Member Maurice Leduc's Avatar
    Join Date
    Jan 2015
    Location
    Brownsburg Chatham Québec Canada & Fort Pierce FL
    Posts
    49
    Spyder Garage
    0

    Default

    Quote Originally Posted by cheska View Post
    Nous aimerions rester dans un camping proche the Valcourt, du cote de Drummondville.

    Est ce qu'il a des gens qui pourraient nous donner des nom et numéros de téléphone de camping? SVP

    Merci. Francine & Bob
    Camping des Voltigeurs à Drumond 1800 665 6527

    Camping la Détente inc Drumond 819 478 0651

    Camping domaine du repos Drumond 819-478-1758.
    Maurice RV Full Timer
    Spyder RT SM6 2014 Blanc Pearl.

  9. #9
    SpyderLovers Sponsor Motorcycledave's Avatar
    Join Date
    Jul 2012
    Location
    Linden, CA
    Posts
    4,414
    Spyder Garage
    0

    Default

    It says your in BC Canada, they speak English in the
    west and French in the east.
    can you try that one more time in English?
    I am sure you will have much better luck with your
    problem
    Ride Safe




    QUOTE=cheska;1141370]Nous aimerions rester dans un camping proche the Valcourt, du cote de Drummondville.

    Est ce qu'il a des gens qui pourraient nous donner des nom et numéros de téléphone de camping? SVP

    Merci. Francine & Bob[/QUOTE]

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •