reprogramming spyder f3s with air filter and decatalization

[Squale]

bonsoir je vous salut du sud de la france .ce soir je suis content mon spyder est enfin bestial.j ai sauter le pas pour un reprogrammation stage 2.j avais deja mis un filtre kn et un tube afrique direct . J ai garder le silencieux d origine car l akrapovic slovene est trop cher. du coup 1 cv de filtre 10 cv de decatalinisation et 109 cv de reprogrammatio .145cv et 160 Nm de couple. le couple demarre plus bas et le rupteur a 900 tr/mn ..j ai l impression qu il comsomme moins et tout cas it marche fort . a part un kit turbo je ne peux pas fire plus .si d autre ce pose la question ecrivez moi et bonne soirée.

[Squale]

c est 19 cv de reprog

[Squale]

c est rupteur a 9000 tr / mn

[Batmobil-F3]

Quel programme (logiciel du fabricant) a été utilisé pour la reprogrammation ? Veuillez excuser la traduction automatique (DeepL), j'espère que vous comprenez ma question.

[Squale]

je ne sais pas du tout .par contre le programme d' origne a été sauvé sur un serveur protegé. le spyder est devenu beaucoup plus reactif et agreable .il n y a plus de trou en bas

[Batmobil-F3]

C'est peut-être Maptuner X. Ils sauvegardent le réglage "ECU" actuel et l'écrasent ensuite avec leur propre programme.

[Squale]

salut batmobile f3 ,possible tu as fait aussi une reprog

[Highwayman2013]

Is there a way to translate?

[Batmobil-F3]

Salut Squale,
Non, mais je m'en suis occupé. Et les chefs de file du marché des véhicules de Can Am sont le Maptuner X.
Avez-vous une courbe de puissance ou un protocole du banc d'essai après reprogrammation ?

[Batmobil-F3]

Hello Highwayman,
you can use DeepL https://www.deepl.com/translator or Google translator https://translate.google.com

[Squale]

je ne sais pas la scannée la courbe pour vous la montrée par contre pour traduire je passe par google traduction

[Squale]

par contre ich sprecht em bitchen deutch

[Peter Aawen]

Hello Highwayman,
you can use DeepL https://www.deepl.com/translator or Google translator https://translate.google.com

Thanks for that, but even so, if English isn't your first language or your 'normal use' language, you will still get much better results from everything you post here if YOU translate it to English before posting it up here on the Forum. Thanks :thumbup:

[Squale]

le traducteur ne fonctionne pas bien il y a des erreurs de traduction

[Squale]

je vais essayer

[Squale]

Idon't know how to send the scan of the curve and at home I don't have a scanner

[Batmobil-F3]

Hallo Squale,
Respect. L'allemand est une langue difficile. Je ne parle pas français, mais grâce à la traduction automatique, pas de problème. Je suis "typiquement allemand" et je corrige votre phrase : Andererseits spreche ich ein bißchen Deutsch.

[Batmobil-F3]

Maybe you can take a picture with your mobile phone and upload it here.

[Squale]

es ist besser .ich habe file freund in deutchland .in giessen in essen

[Squale]

telecharger comment je ne suis pas tres fort avec ces technologies

[Batmobil-F3]

You can take a picture with your mobile phone and send it to me as an email. I have set up the email address spyderlover@discardmail.de for this purpose. I will then post the picture here.

[Peter Aawen]

Just open a browser window and type in google translate. That should give you a page divided in half, so you can select your 'home' language on the left, and your 'translate to' language on the right. Then type your message in on the left side & the translation will appear on the right. Copy and paste everything on the right from the translate page into the 'post reply' text area here, and hit the submit button. Good luck.

Il suffit d'ouvrir une fenêtre de navigateur et de taper Google Translate. Cela devrait vous donner une page divisée en deux, de sorte que vous puissiez sélectionner votre langue «maison» sur la gauche et votre langue «traduire en» sur la droite. Ensuite, tapez votre message à gauche et la traduction apparaîtra à droite. Copiez et collez tout ce qui se trouve à droite de la page de traduction dans la zone de texte "poster la réponse" ici, puis cliquez sur le bouton d'envoi. Bonne chance.:thumbup:

[Lew L]

All Federation Starships have a universal translator in thier computer. Works well except for Klingon. Can cause problems. :joke::joke::joke:


Tous les vaisseaux de la Fédération ont un traducteur universel dans l'ordinateur du navire. Il a cependant quelques problèmes avec Klingon. Cela pourrait causer des problèmes.

Lew L

PS: Cut and paste works just fine.