This is the rubber block I bought off Amazon for the rear mounts:

image_2022-04-13_074203500.jpg

Carriage bolts are stainless, something like this should work:

image_2022-04-13_074358256.jpg

I'll try and get the measurements a bit later.