Using Bluetooth headsets to listen to satilite radio and AM/Fm radio

I am a new owner of a 2012 pearl white RT limited (1 month old) here in Tucson. I currently have two helmets with SMH10 bluetooth headsets. I have paired the headsets to the Zumo GPS which is paired to my cell phone. I recently purchased a small bluetooth transmitter which is plugged into my Sirius/XM 3 satellite receiver that I power via the 12V plug in the aft cargo compartment, the antenna is taped over the access plug (left side) opposite the existing antenna on the right. I have paired this transmitter to the SMH10 headsets and now I'm receiving satellite radio in my headset. I intend to do this to an AM/FM receiver (using the bluetooth transmitter as well). I'm currently looking for a method to mount the Sirius/XM radio up front on the dash or the handlebars so I can have station access rather than letting the receiver remain in the aft cargo area . Does anyone have a recommendation on how to do this.

Also, would like to meet up with other Spyder drivers in this part of AZ.